Et… elle changea d’avis.
…Ce matin-là, tout lui semblait différent.
Angelina était restée allongée sans dormir, feignant pourtant de dormir – elle attendait que son mari parte au travail.
Elle avait pris la décision de le quitter, mais n’avait jamais réussi à le lui dire.
Elle avait eu peur.
Elle ne voulait pas d’une scène d’adieux ni de supplications.
Elle comptait simplement lui laisser un mot – et c’est ainsi que leur histoire devait se terminer.
Même à elle-même, elle n’osait pas avouer qu’elle avait peur d’entendre la vérité.
Peur de découvrir qu’elle avait raison.
Que son mari ne chercherait pas à la retenir et la laisserait partir sans rien dire.
Que leur couple avait été une erreur dès le début – une erreur qu’il fallait désormais corriger.
Elle aimait Boris.
Elle l’aimait profondément.
Mais au fil des années, elle avait l’impression de devenir invisible à ses yeux.
Il lui parlait à peine.
Au début, elle avait tenté de maintenir le dialogue, posait des questions – mais il préférait se taire, ou quittait carrément la pièce, l’évitant comme une mouche agaçante.
Quand elle lui racontait quelque chose, il ne demandait jamais de détails.
Il écoutait, hochait la tête, disait quelques mots vagues… Il ne la prenait jamais dans ses bras.
Une seule fois, quand elle pleurait à cause d’un problème au travail, il s’était approché, avait esquissé un geste maladroit pour la consoler – mais elle l’avait repoussée…
Il ne s’était plus jamais approché d’elle quand elle était triste…
…Angelina préparait ses affaires et pensait, pensait, pensait… Elle tomba sur une paire de chaussures.
Boris les lui avait offertes au tout début de leur mariage, mais il s’était trompé de taille.
Elle l’avait sévèrement réprimandé à l’époque – lui reprochant d’avoir gaspillé de l’argent pour rien…
Boris n’avait rien dit, il avait pris les chaussures et les avait jetées à la poubelle.
Angelina, cependant, les avait secrètement récupérées.
Et voilà qu’elle les avait encore…
Elle ne savait toujours pas quoi en faire, mais ne pouvait pas se résoudre à les jeter.
Elle décida simplement de trouver une autre boîte et de les scotcher pour qu’elles ne tombent pas.
Elle jeta un œil autour d’elle – plus de scotch.
Elle se souvint qu’en faisant le ménage quelques jours plus tôt, elle avait vu des rouleaux dans le bureau de son mari.
Elle ouvrit les tiroirs – et tomba sur…
…un carnet.
Pas un simple carnet – un journal intime.
Un carnet de confidences personnelles.
Sa main le saisit instinctivement.
Après tout – puisqu’elle avait décidé de le quitter et de devenir une traîtresse, une trahison de plus ne changerait rien…
Ils n’allaient plus être ensemble de toute façon.
La curiosité l’envahit.
Elle pensa : « Peut-être que j’y trouverai une réponse.
Sinon, je vais me tourmenter toute ma vie. Peut-être qu’il a une autre femme ou qu’il regrette simplement de m’avoir choisie… »
Elle l’ouvrit – et commença à lire…
Et il écrivait sur elle depuis tout ce temps !
Elle feuilleta rapidement les pages : elle était partout.
Angelina s’assit dans le fauteuil et se plongea dans la lecture…
Il se souvenait de tout ! Même ces chaussures figuraient dans ses notes.
À quel point il s’en était voulu de s’être trompé de cadeau et de l’avoir mise en colère…
Il avait décidé alors de ne plus jamais rien lui offrir.
Sa mère lui avait toujours dit qu’il faisait tout de travers – et maintenant, Angelina aussi…
Il avait fini par croire qu’il n’était pas capable de dire, faire ou créer quelque chose de bien…
Il y avait aussi beaucoup de choses sur son enfance…
Comment on ne le laissait pas s’exprimer à la maison, comment on le réprimandait parce qu’il riait trop, qu’il faisait des blagues sans arrêt…
Tantôt on lui reprochait de parler trop vite, tantôt de sourire « bêtement », tantôt de…
Plus Angelina lisait, plus elle se sentait touchée par les douleurs enfouies de son mari…
Et il ne lui en avait jamais parlé !
Elle s’imagina un petit garçon qui faisait toujours tout de travers.
Qu’on grondait sans cesse pour des émotions sincères ou des cadeaux maladroits et imparfaits…
Oui, Boris avait écrit qu’un jour, enfant, il avait offert à sa mère un bouquet de feuilles – et qu’elle lui avait dit qu’il aurait dû cueillir des jolies, pas ces feuilles trouées et sales…
Et puis – ces chaussures… Elle se sentit honteuse à nouveau pour sa réaction ce jour-là.
Elle aurait pu trouver un mot de remerciement – même si elles ne lui allaient pas…
Mais le plus important : Boris écrivait dans son journal qu’il l’aimait.
Qu’il était fier d’elle.
Qu’il la regardait avec tendresse quand elle cuisinait. Ou quand elle dormait.
Il s’avérait qu’il l’observait pendant qu’elle dormait ! Il ne se pressait pas de partir au travail – il restait auprès d’elle !
Et pourquoi n’avait-elle rien remarqué ?
La dernière entrée datait d’hier… Il l’avait probablement écrite avant de se coucher.
Il y parlait de son envie d’inviter sa femme à partir en randonnée pendant quelques jours.
Faire du canoë.
Mais il avait peur qu’elle refuse encore une fois – ou qu’elle se moque de lui…
Et pourtant, il adorait ça quand il était enfant !
Et ce serait merveilleux si son « Ange » pouvait le partager avec lui…
Mais il n’aurait sans doute pas le courage de le lui proposer – et resterait encore silencieux…
La femme referma le carnet – et ne se sentit plus du tout comme une traîtresse.
Elle comprit que si elle n’avait pas lu tout cela, elle n’aurait jamais vraiment connu son mari – et n’aurait pas pu sauver leur famille.
…Soudain, la porte s’ouvrit.
C’était Boris – il était rentré déjeuner.
Angelina avait complètement perdu la notion du temps ! Mais elle ne cacha pas le carnet.
Elle sortit le carnet à la main et lui dit :
— J’accepte.
Boris ne comprit pas, alors elle précisa :
— J’accepte d’aller en randonnée. J’ai déjà commencé à préparer mes affaires.
Pardonne-moi, j’ai trouvé ton journal et je n’ai pas pu m’empêcher de le lire.
C’est la plus belle chose que j’aie jamais lue.
Tu es merveilleux, Borja ! Le meilleur ! Et j’ai honte d’avoir pu penser autrement.
Vivons simplement ensemble, parlons plus souvent, et n’ayons pas peur de nous aimer, d’accord ?
Son mari s’approcha d’elle, la serra dans ses bras, posa son menton sur sa tête et lui avoua qu’il n’était pas revenu pour déjeuner – il avait annulé toutes ses affaires pour la journée.
Puis il la regarda dans les yeux et demanda timidement :
— Et si on allait acheter une nouvelle paire de chaussures ensemble ?
Il est peut-être temps d’écrire une nouvelle page dans notre histoire, tu ne crois pas ?
Et Angelina se mit à faire ses valises…
