Quand ma belle-mère a insisté pour faire partie de mon accouchement à domicile, j’ai eu un étrange pressentiment.
Quelque chose me paraissait bizarre à chaque fois qu’elle sortait de la pièce, et quand j’ai finalement entendu des voix inquiétantes dehors, je n’en croyais pas mes yeux.
Dès le moment où j’ai dit à Josh que je voulais un accouchement à domicile, son enthousiasme était évident.
Mais ce n’était rien comparé à la réaction de sa mère, Elizabeth. On aurait dit qu’on venait de lui offrir le plus grand cadeau de tous les temps.
« Oh, Nancy ! C’est merveilleux ! » s’exclama Elizabeth, presque tremblante d’enthousiasme. « Il faut absolument que je sois là pour t’aider. Je peux faire tout ce dont tu as besoin ! »
J’ai échangé un regard avec Josh. Ses sourcils levés m’ont indiqué qu’il n’allait pas intervenir.
« Je ne suis pas sûre, Elizabeth », dis-je prudemment. « Les accouchements à domicile sont intenses, et il se peut que j’aie besoin de calme. » Elizabeth balaya mes réticences d’un geste.
« Ne t’inquiète pas ! Je l’ai vécu moi-même. Je serai le meilleur soutien que tu puisses espérer. »
À contrecœur, j’ai accepté, et sa joie fut instantanée.
« Tu ne regretteras pas », s’écria-t-elle, me serrant dans ses bras.
Je n’étais pas si sûre.
Le jour venu, ma sage-femme, Rosie, préparait tout pendant qu’Elizabeth faisait son entrée spectaculaire, les bras chargés de sacs.
« Je suis là ! » annonça-t-elle, comme si on avait pu la manquer. « Où as-tu besoin de moi ? »
Une contraction m’a frappée et je pouvais à peine reprendre mon souffle. « Pose juste tes affaires », ai-je soufflé, trop concentrée sur la douleur pour gérer son énergie.
Alors que je traversais cette vague de douleur, j’ai remarqué Elizabeth qui faisait les cent pas, ses yeux fuyant nerveusement autour de la pièce.
« Ça va ? » lui ai-je demandé en fronçant les sourcils.
« Oh, oui ! Tu fais un travail formidable ! Continue comme ça, ma chérie ! » répondit-elle, avant de sortir à nouveau de la pièce, murmurant quelque chose à propos d’eau.
Josh s’est penché, inquiet. « Je devrais lui parler ? »
J’ai secoué la tête. « Non, ça va. Elle est probablement juste nerveuse. »
Mais à mesure que le travail avançait, le comportement étrange d’Elizabeth s’aggravait.
Elle faisait des allers-retours dans la pièce, de plus en plus agitée à chaque visite.
Pendant une contraction intense, j’ai entendu un bruit étrange.
« Josh, tu entends ça ? » ai-je demandé, haletante.
Il s’est arrêté, écoutant. « Est-ce que c’est… de la musique ? »
J’ai hoché la tête, confuse. « Et des voix ? »
Josh s’est levé et m’a embrassée sur le front. « Je vais aller voir. »
Quand il est revenu, son visage était livide, comme s’il avait vu un fantôme.
« Qu’est-ce qu’il y a ? » ai-je demandé, redoutant la réponse.
Josh hésita. « Maman fait une fête. Dans notre salon. »
Je clignai des yeux, certaine de ne pas avoir bien entendu. « Une quoi ? »
« Une fête », répéta-t-il, d’une voix tendue. « Il y a au moins une douzaine de personnes là-bas. »
La colère monta en moi, et je me suis levée malgré les protestations de Rosie.
« Je dois voir ça de mes propres yeux. »
Soutenue par Josh, je me suis dirigée vers le salon, et ce que j’ai vu m’a laissée sans voix.
Il y avait des gens partout, discutant tranquillement, un verre à la main. Une bannière était accrochée au mur : « BIENVENUE BÉBÉ ! »
Elizabeth se tenait au centre, jouant les hôtesses avec un groupe de femmes que je ne reconnaissais pas. Elle ne nous avait même pas remarqués.
« Mais qu’est-ce qui se passe ? » ai-je crié, ma voix coupant les conversations.
La pièce est devenue silencieuse, et tous les regards se sont tournés vers moi. Elizabeth se retourna brusquement, son visage pâle.
« Nancy ! Que fais-tu ici ? Tu devrais te reposer. »
« Qu’est-ce que c’est que ça ? » ai-je demandé en montrant la foule. « C’est un accouchement à domicile, pas un cirque ! »
Elizabeth semblait offensée. « Nous célébrons, tout simplement ! »
« Célébrons ? Je suis en plein travail, Elizabeth ! Ce n’est pas une fête ! »
« Oh, allez, tu ne nous remarqueras même pas. Je pensais que tu apprécierais le soutien. »
Je serrai les dents à travers une autre contraction. « Ce n’est pas un soutien. C’est du chaos. »
Josh intervint, sa voix froide. « Tout le monde doit partir. Maintenant. »
La pièce s’est vidée rapidement, les invités rassemblant leurs affaires, évitant le moindre contact visuel.
Elizabeth essaya de sauver la situation en disant : « Tu réagis de façon excessive, Nancy. C’est un moment joyeux ! »
Je me suis tournée vers elle, à bout de patience. « C’est mon accouchement. Si tu ne peux pas respecter cela, tu peux partir aussi. »
Sans attendre sa réponse, je me suis dirigée à nouveau vers la chambre. J’avais un bébé à mettre au monde.
Des heures plus tard, avec notre nouveau-né dans mes bras, le drame précédent me semblait lointain.
Josh était assis à côté de moi, caressant la joue de notre fils.
« Il est parfait », murmura Josh, sa voix remplie de tendresse.
J’ai hoché la tête, trop émue pour parler. C’est alors qu’on frappa doucement à la porte.
Elizabeth passa la tête dans l’entrebâillement, le visage pâle et couvert de larmes.
« Je peux entrer ? » demanda-t-elle, hésitante.
Je sentis ma mâchoire se crisper. « Non. »
Le visage d’Elizabeth se décomposa. « S’il te plaît, Nancy. Je suis tellement désolée. Je veux juste voir mon petit-fils. »
J’ai jeté un coup d’œil à Josh, partagée. Il me serra doucement la main. « Cinq minutes », ai-je dit à contrecœur.
Elizabeth s’approcha lentement, son assurance précédente complètement disparue.
« Je suis tellement désolée », chuchota-t-elle, des larmes coulant sur ses joues. « Je n’ai pas réfléchi. Je me suis laissée emporter. »
Josh tendit notre fils vers elle. « Tu veux tenir ton petit-fils ? »
Les mains d’Elizabeth tremblaient alors qu’elle berçait le bébé, ses yeux remplis de tendresse. La femme autoritaire d’autrefois avait disparu, remplacée par une grand-mère pleine d’amour.
Après quelques minutes, j’ai parlé doucement. « C’est l’heure de manger pour lui. »
Elizabeth hocha la tête et, à contrecœur, me rendit le bébé.
« Merci », murmura-t-elle, restant quelques instants de plus avant de quitter la pièce.
Quand elle fut partie, Josh se tourna vers moi. « Ça va ? »
J’ai secoué la tête. « Non. Ce qu’elle a fait… je ne suis pas sûre de pouvoir passer à autre chose. »
Il me prit dans ses bras, compréhensif. « On trouvera une solution ensemble. »
Dans les semaines qui suivirent, je me débattais avec mes sentiments. J’étais en colère, blessée, et pas prête à pardonner.
Mais le comportement d’Elizabeth changea. Elle se montra prudente, respectueuse, et sincèrement désolée.
Quand le moment est venu de fêter le premier anniversaire de notre fils, j’ai pris mon téléphone et composé son numéro.
« Elizabeth ? C’est Nancy. Je me demandais si tu voudrais m’aider à organiser la fête du bébé le week-end prochain. »
Son silence en disait long. Quand elle répondit enfin, sa voix tremblait.
« Tu veux mon aide ? Après ce que j’ai fait ? »
« Oui », dis-je fermement. « Parce que nous sommes une famille. Et la famille pardonne. »
Les larmes perçaient dans sa voix quand elle répondit : « Merci, Nancy. Je te promets que je vais me rattraper. »
Et elle l’a fait.
Lors de la fête, Elizabeth fut le modèle de la discrétion, rayonnant de fierté pendant que nous célébrions notre fils.
Lorsque le dernier invité partit, elle s’approcha de moi, les yeux brillants.
« Merci de m’avoir donné une seconde chance », dit-elle doucement. « J’ai appris ma leçon. »
Je souris, sentant la dernière trace de colère fondre. « C’est pour cela que la famille existe, Elizabeth. Bienvenue dans la nôtre. »