Mais le spectacle ne dura pas longtemps.
— Roma, bon sang, viens ici tout de suite ! hurla Ksioucha dans tout l’appartement.
Elle était à genoux sur le parquet stratifié, devant l’armoire à portes coulissantes grande ouverte.
Sa veste traînait par terre, ses cheveux étaient en désordre.
De ses mains tremblantes, elle palpait pour la dixième fois l’intérieur complètement vide du petit coffre domestique.
La clé, qu’elle cachait toujours dans le dos d’un vieux dictionnaire, dépassait tristement de la serrure.
Son mari apparut dans l’embrasure de la porte de la chambre.
Il se mordillait nerveusement la lèvre, évitant de regarder sa femme.
Derrière lui se dessinait la silhouette massive de Tamara Ilinitchna, sa belle-mère, venue « passer quelques jours », mais qui vivait chez eux depuis déjà trois semaines.
— Pourquoi tu cries ?
Tu vas effrayer tous les cafards.
Déshabille-toi, va te laver les mains, le dîner est prêt…
Ksenia se releva brusquement.
Son visage se couvrit de taches rouges.
— Où est l’argent, Roma ? cracha-t-elle en martelant chaque mot.
— Où sont les deux millions trois cent mille roubles ?!
— Quel argent, ma petite ? intervint Tamara Ilinitchna en essuyant ses mains grasses sur son tablier.
— Pourquoi tu te jettes sur ton mari comme une chienne enragée ?
Tu pourrais commencer par dire bonjour !
— Ce n’est pas à vous que je parle ! aboya Ksenia en faisant un pas vers son mari.
— Roma, hier matin, j’ai retiré tout l’argent liquide de mon compte d’épargne !
Je l’ai mis dans ce coffre !
Demain à dix heures, je dois signer le contrat de location avec option d’achat du local pour ma boutique de fleurs !
Où.
Est.
Mon.
Argent ?!
Roman pâlit et froissa la serviette qu’il tenait dans ses mains.
Il se dandina d’un pied sur l’autre et finit par lâcher :
— Ksiouch… écoute.
Il s’est passé quelque chose…
Je…
Enfin, on nous a cambriolés.
— Comment ça, cambriolés ?
Les serrures ne sont pas forcées.
Le coffre a été ouvert avec ma clé.
Qui nous a cambriolés ?!
— Je… je les ai pris moi-même ! débita Roman précipitamment, levant les mains devant lui comme pour se protéger d’un coup.
— J’ai pensé que garder une telle somme à la maison, c’était de la folie !
Tu sais bien toi-même que notre quartier n’est pas sûr.
J’ai décidé de les porter à la banque, de les mettre dans un coffre sécurisé.
J’ai pris le sac, je marchais dans la rue, et dans l’arche près du magasin…
Il y en avait deux.
Avec des capuches.
L’un d’eux a sorti quelque chose de brillant.
Ils ont dit : donne le sac, sinon c’est fini pour toi.
Ksiouch, je voulais vivre !
Je leur ai donné !
Un silence d’une seconde s’abattit sur la chambre.
Tamara Ilinitchna porta aussitôt la main à son cœur et poussa un gémissement théâtral.
— Oh, mon Dieu !
Mon petit garçon !
J’ai failli perdre mon enfant !
Et toi, folle que tu es, tu lui cries dessus à cause de tes papiers !
Tu devrais te réjouir qu’il soit revenu vivant !
Des monstres, qui attaquent les gens en plein jour !
Ksenia resta immobile.
Elle ne croyait pas un seul mot.
— On t’a donc agressé, dit-elle lentement.
— Avec un couteau.
Dans notre arche, où il y a trois caméras du magasin alimentaire et deux autres de la banque en face ?
— Oui ! couina Roman.
— Ils connaissent les angles morts !
— Parfait, dit Ksenia en glissant la main dans la poche de son jean pour en sortir son smartphone.
— À quelle heure ?
— Quoi ? demanda son mari, sans comprendre.
— À quelle heure cela s’est-il passé, mon petit Roma ?!
J’appelle la police tout de suite.
C’est un crime grave.
Une équipe d’enquête va arriver, ils regarderont les enregistrements des caméras de tout le quartier.
Ils retrouveront ces voyous en vingt-quatre heures.
Ksenia commença ostensiblement à composer le « 112 » sur l’écran.
— Attends !
Roman se précipita vers elle et tenta de lui arracher le téléphone.
— N’appelle pas la police !
Ksenia retira brusquement sa main et poussa violemment son mari à l’épaule.
Roman recula.
— Ne me touche pas ! siffla-t-elle.
— Pourquoi ne faut-il pas appeler la police ?
On t’a volé deux millions, et tu ne veux pas de la police ?!
Tu as déposé plainte ?!
— Non !
Ils… ils ont dit qu’ils savaient où j’habitais !
Ils ont dit qu’ils nous tueraient, toi et moi, si j’allais chez les flics !
Ksioucha, je t’en supplie, n’appelle pas !
La vie vaut plus que ça !
On gagnera encore de l’argent pour ta boutique, pourquoi tu te détruis comme ça pour de l’argent ?!
— Je ne me suis pas acheté de nouvelles bottes pendant deux ans, je marchais avec des chaussures usées pour économiser chaque centime !
Et toi, tu me dis : « On en gagnera encore » ?!
Toi, qui vis avec un salaire de quarante mille et qui joues aux tanks le soir ?!
— Comment oses-tu lui reprocher ça ! cria Tamara Ilinitchna en avançant lourdement.
— Il rapporte tout son salaire à la maison !
Il t’a inscrite, toi la sans-dot, dans son appartement !
Et toi, tu lui dévores le cerveau !
Tu as travaillé, et alors ?
Tu n’es pas mineure, tu ne t’es pas cassé le dos !
— Fermez-la !
Ksenia ne tourna même pas la tête vers elle, fixant son mari blême du regard.
— L’appartement a été acheté avant le mariage, oui.
Mais les travaux, depuis le câblage jusqu’à cette porte même à laquelle vous vous accrochez maintenant, ont été faits avec mon argent.
Elle leva de nouveau le téléphone.
— Roma, je te donne une dernière chance.
Si tu ne me dis pas la vérité tout de suite, j’appuie sur le bouton d’appel.
Et alors, tu expliqueras à l’enquêteur pourquoi tu fais une fausse déclaration.
Et le faux signalement est aussi puni par la loi chez nous.
Parle.
Roman se taisait, regardant sa mère d’un air traqué.
Et à cet instant, son téléphone, posé sur la table de nuit, vibra bruyamment.
Sur l’écran s’afficha : « Oleg frère ».
Ksenia fut plus rapide.
D’un geste de prédateur, elle attrapa le téléphone de son mari, appuya sur le bouton vert et activa le haut-parleur.
— Roma, tais-toi ! ordonna-t-elle à son mari en le menaçant du doigt, puis elle répondit d’une voix douce et calme :
— Oleg, salut !
Roma est sous la douche, c’est Ksioucha.
C’est urgent ?
— Oh, Ksioucha, salut ! lança la voix enjouée de son beau-frère dans le haut-parleur.
— Non, rien d’urgent.
J’appelle juste Roma pour lui dire que c’est un champion !
Il nous a sacrément dépannés !
Maman pleure de joie, elle rassemble déjà ses semis.
Je reviens du notaire, j’ai récupéré tous les documents et je les ai déposés au centre administratif pour l’enregistrement.
La transaction s’est déroulée comme sur des roulettes !
Dans la chambre, le silence devint si profond qu’on entendait l’eau goutter du robinet mal fermé dans la cuisine.
Roman ferma les yeux.
Tamara Ilinitchna pinça les lèvres et croisa les bras sur sa poitrine, montrant par toute son attitude qu’elle se préparait à se défendre.
— Quelle transaction, Oleg ? demanda Ksenia d’une voix absolument morte.
— Comment ça, quelle transaction ?
Pour la datcha !
Vous avez bien donné hier, toi et Roma, l’argent à maman pour le terrain avec la petite maison à Sosnovka !
Le vendeur a pris l’argent liquide, comme Roma l’avait demandé.
Deux millions trois cent mille.
La maison est un conte de fées, il y a un bania, une serre !
Ksioucha, franchement, vous assurez, quel cadeau vous avez fait à maman !
Bon, que Roma me rappelle quand il sortira !
Salut !
L’appel se coupa.
Ksenia abaissa lentement le téléphone.
Elle regarda son mari, puis sa belle-mère.
Le puzzle s’assembla instantanément.
Aucune agression.
Aucun voyou dans l’arche.
Son mari avait simplement sorti son argent liquide du coffre et acheté une datcha à sa mère.
— Donc, on t’a agressé ? dit Ksenia en riant.
— Un couteau dans une ruelle ?
— Ksioucha… Roman fit un pas vers elle, tendant ses mains tremblantes.
— Ksiouchenka, essaie de comprendre…
Maman souffre en ville.
Elle a de la tension.
Les médecins ont dit qu’il lui fallait de l’air frais !
Et puis une telle occasion s’est présentée, ils la vendaient pas cher !
C’est Oleg qui l’a trouvée !
Toi et moi, on a encore toute la vie devant nous, on est jeunes, on économisera !
Et maman, il lui reste combien de temps ?
— Tu as volé mon argent.
L’argent que je mettais de côté pour mon entreprise.
— Ne dramatise pas ! intervint Tamara Ilinitchna d’un ton autoritaire et insolent.
— Dans une famille, il n’y a pas de « à toi » et « à moi » !
Tu vis sur le territoire de mon fils !
Tu utilises notre eau, notre électricité !
C’est moi qui l’ai mis au monde, c’est moi qui l’ai élevé, il est obligé d’assurer la vieillesse de sa mère !
Et tes petites fleurs, ce n’est qu’un caprice !
D’ailleurs, les femmes normales à ton âge ont déjà deux enfants, et toi, tu cours encore dans des entrepôts !
Alors maintenant, reste à la maison, prépare du bortsch, au lieu de faire du business !
Ksenia regardait cette femme, son visage satisfait, et sentait un volcan se réveiller en elle.
Elle se retourna, alla jusqu’à l’armoire, prit sur l’étagère du haut une énorme valise et la jeta sur le lit.
— Qu’est-ce que tu fais ? couina Roman, effrayé.
— Je fais mes affaires, répondit Ksenia froidement et clairement, en ouvrant les tiroirs de la commode et en en sortant ses vêtements.
— Ta mère a raison.
Dans une famille, il n’y a pas de « à toi » et « à moi ».
Mais toi et moi, Roma, nous n’avons plus de famille.
— Ksioucha, tu es devenue folle !
Roman accourut vers le lit, essayant d’arrêter ses mains.
— Quelle datcha vaut notre mariage ?!
Si tu veux, je te ferai une reconnaissance de dette ?
Je te rembourserai sur mon salaire !
Je le jure !
— Avec un salaire de quarante mille ?
Ksenia secoua ses mains avec dégoût.
— Tu me rembourseras deux millions en presque cinq ans, si tu arrêtes de manger.
Écarte-toi de moi.
Elle se déplaçait dans la pièce, jetant dans la valise ses produits de beauté, ses sous-vêtements, ses documents.
— Quelle hystérique ! souffla Tamara Ilinitchna depuis le seuil.
— Qu’elle parte donc !
Qui aurait besoin de toi, aussi prétentieuse que tu es !
Mon petit Roma en trouvera une cent fois mieux, docile, bonne ménagère !
Et toi, file où tu veux avec tes pots de fleurs !
Ksenia s’arrêta brusquement et s’approcha tout près de sa belle-mère.
Tamara Ilinitchna était plus grande et plus corpulente, mais sous le regard furieux de sa belle-fille, elle recula malgré elle.
— Je partirai, Tamara Ilinitchna, dit Ksenia, la voix vibrante de rage.
— Mais vous vous réjouissez trop tôt.
L’argent que votre petit fils a apporté au vendeur, je l’ai retiré de mon compte personnel.
À la banque, il y a des reçus, des relevés et des vidéos des caméras montrant qu’on me remet ces liasses.
Et vous, vous avez un contrat de vente à votre nom.
Ksenia se tourna vers son mari, qui était déjà assis sur le pouf, la tête entre les mains.
— Roma, tu es…
Tu es juste cliniquement…
Je pars tout de suite, non pas pour pleurer chez une amie, mais chez mon avocat.
Demain matin, une plainte pour vol en très grande quantité sera déposée à la police.
— Tu n’oseras pas ! couina sa belle-mère.
— C’est ton mari !
La police n’ouvrira même pas d’affaire, c’est le budget familial !
— Nous verrons bien, dit Ksenia avec un sourire mauvais.
— Vous savez ce que fera le tribunal, Tamara Ilinitchna ?
Il placera votre merveilleuse nouvelle datcha sous séquestre.
Vous ne pourrez ni la vendre ni la donner.
Puis elle sera vendue aux enchères pour me rendre mon argent !
— Ksioucha, ne fais pas ça !
Maman ne survivra pas aux tribunaux !
Elle a le cœur fragile !
— Je m’en fiche ! hurla Ksenia, fermant la valise avec une telle force que la fermeture éclair craqua plaintivement.
— Et mon cœur, vous vous en fichiez quand vous enterriez mes rêves dans mon dos ?!
Quand tu me regardais dans les yeux et me mentais effrontément ?!
Elle attrapa la valise par la poignée et arracha son manteau du cintre.
— Ksiouchenka, pardonne-moi !
Le diable m’a poussé !
Maman m’a mis la pression, elle a dit que tu ne l’apprendrais jamais, qu’on dirait que je les avais perdus !
Roman la suivit presque à genoux dans le couloir, essayant de s’accrocher à sa manche.
Le vernis du « maître de maison » avait complètement disparu, révélant un lâche pitoyable et infantile.
— Tu es un homme ou une serpillière ?! lui aboya sa mère.
— Relève-toi !
N’ose pas t’humilier devant celle-là !
Qu’elle dépose plainte où elle veut, nous dirons qu’elle nous a offert cet argent !
Elle ne prouvera rien !
Ksenia enfila ses chaussures et fit claquer la serrure de la porte d’entrée.
Elle se retourna une dernière fois.
Devant elle se tenaient deux parfaits étrangers.
Une femme avide et sans principes, prête à commettre un crime pour un morceau de terre, et son fils faible et sans colonne vertébrale, qui avait permis qu’on vole sa propre femme.
— Appelez des évaluateurs pour votre datcha, Tamara Ilinitchna, dit Ksenia d’un ton glacial.
— Et trouvez un bon avocat à Roma.
Il aura besoin de l’argent qu’il n’a pas.
La porte claqua violemment.
—
Les conséquences de cette histoire s’étendirent sur huit longs mois épuisants.
Ksenia ne recula pas d’un pas.
Son avocat se révéla être un bulldozer sous forme humaine.
Au début, la police refusa effectivement d’ouvrir une affaire pour vol, invoquant des relations familiales et domestiques, mais l’action civile frappa Roman et sa mère de plein fouet.
Le tribunal exigea les relevés bancaires.
L’avocat de Ksenia prouva que l’argent avait été retiré par elle personnellement et que, dès le lendemain, Roman avait remis exactement la même somme — jusqu’aux billets enregistrés lors du retrait bancaire — au vendeur du bien immobilier.
Tamara Ilinitchna tenta de jouer au tribunal le rôle de la retraitée malade et trompée.
Elle pleurait, appelait une ambulance directement dans la salle d’audience, criait que sa belle-fille voulait la faire mourir.
Le tribunal reconnut que la transaction d’achat de la datcha était fictive quant à l’origine des fonds et obligea la belle-mère à restituer à Ksenia la totalité de la somme, en plaçant le bien sous séquestre.
Roman ne supporta pas la pression.
Privé de sa femme, d’un appartement confortable fraîchement rénové et de son quotidien habituel, il commença à boire.
Lorsque les huissiers mirent la datcha de Tamara Ilinitchna aux enchères, la mère et le fils se brouillèrent définitivement.
Elle l’accusait de ne pas avoir su « mater sa femme », et lui la haïssait d’avoir détruit sa vie.
Et Ksenia ?
Ksenia ouvrit sa boutique de fleurs.
Certes, pas dans le magnifique local dont elle avait rêvé au départ, mais dans un pavillon loué, un peu plus petit.
Chaque fois qu’elle coupait les épines des lourdes roses équatoriennes veloutées, elle savait avec certitude qu’il n’y aurait plus jamais de place dans sa vie pour des gens qui pensent avoir le droit de voler ses rêves.
Et désormais, chaque fois qu’on tenterait de la tromper, elle répondrait avec la même dureté, ne laissant aux traîtres aucune chance d’être pardonnés.
Et juste au moment où vous pensez que l’histoire s’arrête ici… demandez-vous : auriez-vous fait le même choix ?
Et sinon, qu’auriez-vous fait différemment ?
Ne le gardez pas pour vous… descendez dans les commentaires et donnez-moi votre réponse, je lis chacun d’entre eux.
